

Kita no Toride nite
北の砦にて
Seorang gadis muda dari Jepang bangkit kembali sebagai anjing hutan muda bernama Milfiria, yang memiliki bulu putih di kaki, bulu lebat di leher, ekor tebal, dan tubuh yang bulat serta lembut. Ibunya memerintahkan Milfiria untuk tetap tinggal di rumah dan menjaga tempat tinggal sementara ia pergi ke ibukota. Karena tidak mampu menghadapi kesendirian, Milfiria memutuskan untuk mengikuti ibunya, tetapi justru tersesat di dalam sebuah benteng yang dijaga oleh para ksatria berkuasa.