एपि. 4: एटम केनिची, तमाओ और शिबुगाकी से दोस्ती करता है और रहस्यमयी रोबोट लाइटनिंग से मिलता है।
27 अप्रैल 2003 को प्रसारित

4
Atom starts to go to school and makes friends with kids named Kenichi, Tamao, and Shibugaki. By chance, he also becomes friends with a mysterious robot named Lightning, who can disappear. The five of them deepen their friendship by playing with a sailboat. However, Lightning turns out to be a thief controlled by the villainous Skunk Kusai. When Atom and his friends realize this, they try to stop Lightning from doing evil deeds. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 1 · डॉ. ओचानोमिज़ु मेट्रो सिटी की ऊर्जा का उपयोग करके एटम को सक्रिय करते हैं, जबकि एक जीओवर्म खराब हो जाता है
- एपि. 2 · डॉ. टेन्मा द्वारा नियंत्रित रोबॉट बॉल खिलाड़ी हिंसक फाउल प्ले में संलग्न होते हैं।
- एपि. 3 · एटम डीमोस जाकर जांच करता है कि खनन रोबोट मानवीय आदेशों का पालन क्यों नहीं करते
- एपि. 4 · एटम केनिची, तमाओ और शिबुगाकी से दोस्ती करता है और रहस्यमयी रोबोट लाइटनिंग से मिलता है।
- एपि. 5 · रेनबो कैन्यन में रोबोट फार्म को नुकसान पहुंचाते हुए, कातारी डॉ. टोनेरिको और वेजटा रोबोट्स को खतरे में डाल देती है।
- एपि. 6 · टोकुगावा ने अपने मृत पुत्र दाइची के लिए डॉ. टेन्मा से एक रोबोट उत्तराधिकारी बनाने का आदेश दिया, जो दुश्मन एटलस बन जाता है।
- एपि. 7 · डॉ. ओचानोमिज़ु एटम के वास्तविक उत्पत्ति का खुलासा करते हैं जब एटलस पुनर्जनित होता है और चंद्रमा की ओर बढ़ता है।
- एपि. 8 · डॉ. काटो रोबोटिक ट्रेन पर बमबारी करते हैं, जिससे एटम को गति कम होने या जीओवर्म से टकराने से पहले उसे ढूंढना होता है।