Ep. 4: Atom se hace amigo de Kenichi, Tamao y Shibugaki mientras conoce al misterioso robot Lightning.
Emitido el 27 de abril de 2003
4
Atom starts to go to school and makes friends with kids named Kenichi, Tamao, and Shibugaki. By chance, he also becomes friends with a mysterious robot named Lightning, who can disappear. The five of them deepen their friendship by playing with a sailboat. However, Lightning turns out to be a thief controlled by the villainous Skunk Kusai. When Atom and his friends realize this, they try to stop Lightning from doing evil deeds. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Dr. Ochanomizu activa a Atom usando la energía de Metro City mientras un Geoworm falla
- Ep. 2 · Los jugadores de la pelota robótica manipulados por el Dr. Tenma se involucran en actos violentos y desleales.
- Ep. 3 · Atom viaja a Deimos para investigar robots mineros que desobedecen las órdenes humanas
- Ep. 4 · Atom se hace amigo de Kenichi, Tamao y Shibugaki mientras conoce al misterioso robot Lightning.
- Ep. 5 · Katari sabotea la granja de robots en el Cañón Arcoíris, poniendo en peligro a la Dra. Toneriko y a los robots Vegeta.
- Ep. 6 · Tokugawa encarga al Dr. Tenma construir un sucesor robot para su hijo fallecido Daichi, quien se convierte en el hostil Atlas.
- Ep. 7 · El Dr. Ochanomizu revela el verdadero origen de Atom mientras Atlas se regenera y se dirige a la Luna.
- Ep. 8 · El Dr. Katō bombardea el tren robótico, obligando a Atom a encontrarlo antes de que la velocidad disminuya o ocurra la colisión con el Gusanoterra.