Ep. 4: Atom befriends Kenichi, Tamao, and Shibugaki while meeting the mysterious robot Lightning.
Aired on April 27, 2003

4
Atom begins attending school and forms friendships with classmates Kenichi, Tamao, and Shibugaki. He also meets Lightning, a mysterious robot capable of disappearing. The group strengthens their bond by sailing together. However, it is revealed that Lightning is a thief manipulated by the villain Skunk Kusai. Upon discovering this truth, Atom and his friends attempt to intervene and prevent Lightning from committing further malicious acts.
Episodes
- Ep. 1 · Dr. Ochanomizu activates Atom using Metro City's energy while a Geoworm malfunctions
- Ep. 2 · Robot Ball players manipulated by Dr. Tenma engage in violent foul play.
- Ep. 3 · Atom travels to Deimos to investigate mining robots that disobey human commands
- Ep. 4 · Atom befriends Kenichi, Tamao, and Shibugaki while meeting the mysterious robot Lightning.
- Ep. 5 · Katari sabotages the robot farm in Rainbow Canyon, endangering Dr. Toneriko and the Vegeta robots.
- Ep. 6 · Tokugawa commissions Dr. Tenma to build a robot successor for his deceased son Daichi, who becomes the hostile Atlas.
- Ep. 7 · Dr. Ochanomizu reveals Atom's true origin while Atlas regenerates and heads to the Moon.
- Ep. 8 · Dr. Katō bombs the robotic train, forcing Atom to find it before speed drops or Geoworm collision occurs.