ตอนที่ 4: อะตอมเป็นเพื่อนกับเคนอิจิ ทามาโอะ และชิบุงากิ ขณะพบกับหุ่นยนต์ลึกลับไลต์นิง
ออกอากาศเมื่อ 27 เมษายน 2546
4
Atom starts to go to school and makes friends with kids named Kenichi, Tamao, and Shibugaki. By chance, he also becomes friends with a mysterious robot named Lightning, who can disappear. The five of them deepen their friendship by playing with a sailboat. However, Lightning turns out to be a thief controlled by the villainous Skunk Kusai. When Atom and his friends realize this, they try to stop Lightning from doing evil deeds. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ดร.โอชาโนมิซุเปิดใช้งานอะตอมด้วยพลังงานของเมโทรซิตี้ ขณะที่จีโอเวอร์มทำงานผิดพลาด
- ตอนที่ 2 · ผู้เล่นบอลหุ่นยนต์ที่ถูกควบคุมโดย ดร. เทนมา เล่นอย่างรุนแรงและผิดกฎ
- ตอนที่ 3 · อะตอมเดินทางไปยังไดมอสเพื่อสืบสวนหุ่นยนต์ขุดแร่ที่ละเมิดคำสั่งของมนุษย์
- ตอนที่ 4 · อะตอมเป็นเพื่อนกับเคนอิจิ ทามาโอะ และชิบุงากิ ขณะพบกับหุ่นยนต์ลึกลับไลต์นิง
- ตอนที่ 5 · คาตาริทำลายฟาร์มหุ่นยนต์ในแรมโบว์แคนยอน ทำให้ดร. โทเนริโกะและหุ่นยนต์เวเจต้าตกอยู่ในอันตราย
- ตอนที่ 6 · โทคุงาวะมอบหมายให้ดร.เท็นมะสร้างหุ่นยนต์สืบทอดตำแหน่งแทนไดจิบุตรชายผู้ล่วงลับ ซึ่งกลายเป็นแอตลาสผู้เป็นศัตรู
- ตอนที่ 7 · ดร.โอชาโนมิซุเปิดเผยที่มาที่แท้จริงของอะตอม ขณะที่แอตลาสฟื้นฟูตัวเองและมุ่งหน้าสู่ดวงจันทร์
- ตอนที่ 8 · ดร. คาโตะทิ้งระเบิดรถไฟหุ่นยนต์ ทำให้แอตอมต้องหาให้ทันก่อนความเร็วจะลดลงหรือเกิดเหตุรถไฟชนกับจีโอเวิร์ม