एपि. 22: परीक्षाओं के लिए लड़कियां चियो के ग्रीष्मकालीन घर की यात्रा पर, जहां कार की सवारी, पढ़ाई की कठिनाइयां और अराजक हरकतें सामने आती हैं।

22

ग्रीष्मकालीन छुट्टी की शुरुआत के साथ, टोमो ने चियो के ग्रीष्मकालीन घर के लिए एक अध्ययन यात्रा का आयोजन किया और काओरिन को समूह में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया। नौ प्रतिभागी न्यामो की नई वाहन और युकारी की पुरानी कार में बंट गए, जहां काओरिन के डर को कम करने के लिए सकाकी युकारी के साथ गईं। जबकि टोमो ने पढ़ाई के बजाय बीच की गतिविधियों को प्राथमिकता दी, शाम की अध्ययन सत्र में शैक्षणिक कमियों का पता चला, जिसमें न्यामो द्वारा एक गणितीय समस्या को हल न कर पाना और युकारी द्वारा अंग्रेजी भाषण में प्रभावशाली प्रदर्शन शामिल था। अगली सुबह, काओरिन सकाकी की तस्वीर लेने की कोशिश करती है, लेकिन टोमो बार-बार लेंस को रोकती है। इसी बीच, आधे सोए हुए ओसाका ने एक फ्राइंग पैन से युकारी को जगाने की कोशिश की लेकिन चाकू लिए हुए कमरे में प्रवेश करके शिक्षक को डरा दिया। छुट्टी के अंत के साथ, टोमो और ओसाका कक्षा में भ्रम की स्थिति में लौटते हैं, जिससे कगुरा उन्हें प्रेरणा वापस लाने के लिए बेहोश कर देती है, जिससे गलती से चियो भी प्रभावित हो जाती है। इसके बाद युकारी भी इसी स्थिति में पहुंचती है, जिससे चियो उचित प्रतिक्रिया देती है।