एपि. 22: बैंड ने गीत तैयार किए और ग्रेटफुल साउंड फेस्टिवल पर मंच की चुनौतियों का सामना किया

समूह अपने नए ट्रैक को परिष्कृत करता है, जबकि कोयुकी र्युसुके के कहने पर गीत लिखता है। साइटो सहायता करता है, और उसके पंक्तियाँ कोयुकी की तुलना में अधिक लोकप्रिय साबित होती हैं, जिसके परिणामस्वरूप र्युसुके ने गीत को अंग्रेजी में फिर से लिखा। बैंड ग्रेटफुल साउंड ग्राउंड्स में तीन मंचों में से सबसे छोटे पर प्रदर्शन के लिए यात्रा करता है। र्युसुके चिबा और तaira को सूचित करता है कि भविष्य के रिलीज़ के लिए अधिकार और प्रचार को साइक्स संभालेगा। वह एक शर्त जोड़ता है: यदि बैंड ने सबसे अधिक उपस्थिति हासिल की, तो साइक्स को बेक और लूसिल की चोरी को छोड़ देना होगा। कोयुकी और योशितो ने दाँव लगाया कि यदि महो योशितो के शो में उपस्थित होती है, तो कोयुकी को उसे छोड़ देना होगा। कोयुकी एक विदेशी बैंड के लिए प्रदर्शन करने का प्रयास करता है, लेकिन अपनी खराब अंग्रेजी कौशल के कारण मंच से तालियों और चिल्लानों के साथ उतार दिया जाता है।

▶ यहाँ देखें Crunchyroll