Odc. 22: Band przygotowuje teksty i mierzy się z wyzwaniami scenicznymi na festiwalu Greatful Sound

The band tries to improve the new song and Koyuki tries to write the lyrics, at Ryusuke's request. Saito tries to help Koyuki come up with some lyrics. Surprisingly for him, the lyrics written by Saito are much more well received than those he wrote himself, so much so Ryusuke rewords the song in English. The band later departs for the Greatful Sound grounds, where they will perform on the smallest of the three stages. Ryusuke reveals Sykes' conditions to Chiba and Taira: he will have the rights over the band's next releases, as well as the promotion over the band. Ryusuke also reveals that he, in turn, established one condition on his own: Sykes will have to leave the theft of Beck and Lucille, if the band gets the highest attendance of the festival. Koyuki and Yoshito make a bet: if Maho comes to see Yoshito, then Koyuki must give up on her. Koyuki later is approached by a foreign band to perform for them, but the performance goes away because of his inability with English and he is booed off the stage. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 18 · Leon Sykes odwiedza Tokio i konfrontuje się z Ryusuke'em w jego domu nad stawem wędkarskim.
- Odc. 19 · Ryusuke porwany przez Sykesa spotyka bluesmana Johna Lee Davisa i przetrwa sesję jamową
- Odc. 20 · Członkowie zespołu omawiają Greatful Sound, podczas gdy Ryusuke planuje namówić Becka i Sykesa do udziału w wydarzeniu.
- Odc. 21 · Ryusuke proponuje nowe utwory, podczas gdy Koyuki tworzy melodię inspirującą zespół do kolejnego kroku
- Odc. 22 · Band przygotowuje teksty i mierzy się z wyzwaniami scenicznymi na festiwalu Greatful Sound
- Odc. 23 · Festiwal Greatful Sound: Belle Ame, Malcolm i Beck występują na oddzielnych scenach
- Odc. 24 · Reorganizacja zespołu przed trzecim wystąpieniem, gdy pogoda zakłóca inne wydarzenia
- Odc. 25 · Ostatni koncert Becka i szansa Koyuki na solową karierę po półtora miesiąca
- Odc. 26 · Koyuki zbiera członków Beck, podczas gdy Ryusuke spotyka Johna Lee Davisa w Nowym Jorku przed trasą po USA