Ep. 22: La band prepara i testi e affronta le sfide del palco al Festival Greatful Sound
Il gruppo perfeziona il nuovo brano mentre Koyuki stende i testi su richiesta di Ryusuke. Saito assiste e i suoi versi si rivelano più popolari di quelli di Koyuki, spingendo Ryusuke a riscrivere la canzone in inglese. La band si reca al sito del Greatful Sound per esibirsi sul più piccolo dei tre palchi. Ryusuke informa Chiba e Taira che Sykes controllerà i diritti e la promozione per i futuri rilasci. Aggiunge una condizione: Sykes deve rinunciare al furto di Beck e Lucille se la band raggiunge il massimo afflusso. Koyuki e Yoshito fanno una scommessa: se Maho assiste allo spettacolo di Yoshito, Koyuki deve rinunciare a lui. Koyuki tenta di esibirsi per una band straniera ma viene fischiato e cacciato dal palco a causa delle sue scarse competenze in inglese.
Episodi
- Ep. 18 · Leon Sykes visita Tokyo e affronta Ryusuke a casa sua, vicino allo stagno di pesca.
- Ep. 19 · Ryusuke rapito da Sykes incontra il bluesman John Lee Davis e sopravvive alla jam session
- Ep. 20 · I membri della band discutono di Greatful Sound mentre Ryusuke pianifica di reclutare Beck e Sykes per l'evento.
- Ep. 21 · Ryusuke propone nuovi brani mentre Koyuki crea una melodia che ispira il prossimo passo della band
- Ep. 22 · La band prepara i testi e affronta le sfide del palco al Festival Greatful Sound
- Ep. 23 · Il festival Greatful Sound vede Belle Ame, Malcolm e Beck competere su palchi separati.
- Ep. 24 · La band si riforma per la terza esibizione mentre il maltempo interrompe le altre sedi
- Ep. 25 · Il concerto finale di Beck e l'opportunità solista di Koyuki dopo un mese e mezzo
- Ep. 26 · Koyuki riunisce i membri dei Beck mentre Ryusuke incontra John Lee Davis a New York prima del tour negli Stati Uniti