Tập 22: Band chuẩn bị lời bài hát và đối mặt với thách thức sân khấu tại Lễ hội Greatful Sound

Nhóm nhạc hoàn thiện bản nhạc mới trong khi Koyuki soạn lời theo yêu cầu của Ryusuke. Saito hỗ trợ, và các câu thơ của anh ấy lại phổ biến hơn của Koyuki, khiến Ryusuke phải viết lại bài hát bằng tiếng Anh. Ban nhạc di chuyển đến địa điểm Lễ hội Greatful Sound để biểu diễn trên sân khấu nhỏ nhất trong ba sân khấu. Ryusuke thông báo với Chiba và Taira rằng Sykes sẽ kiểm soát quyền và quảng bá cho các bản phát hành trong tương lai. Anh ấy thêm một điều kiện: Sykes phải từ bỏ việc ăn cắp Beck và Lucille nếu ban nhạc đạt được lượng khán giả cao nhất. Koyuki và Yoshito cá cược rằng nếu Maho đến xem buổi biểu diễn của Yoshito, Koyuki phải từ bỏ anh ấy. Koyuki cố gắng biểu diễn cho một ban nhạc nước ngoài nhưng bị huýt sáo đuổi khỏi sân khấu do kỹ năng tiếng Anh kém.

▶ Xem trên Crunchyroll