Boukyaku no Senritsu

मेलोस के योद्धा

स्कूल के बाद लंबी यात्रा की शुरुआत

मध्यरात्रि सूर्य द्वारा प्रकाशित क्षेत्र

बोका को पता चलता है कि उसने जिस रोबोट जीव से लड़ा था, वह मॉन्स्टर यूनियन संगठन से संबंधित है।

Bocca finally learns that the robot creature he fought before was from the organization, Monster Union, who use robot creatures as weapons. (Source: Crunchyroll)

व्हाइट नाइट केप की समस्याओं के बावजूद बोका मॉन्स्टर यूनियन रोबोट पर हमला करने में अडिग है

Although knowing the problems of White Night Cape, Bocca continues to try and destroy the Monster Union robot creature. (Source: Crunchyroll)

बोक्का और सायाको कुरोफुने का पीछा करते हुए पाइरामिड स्कीम वैली और एक भित्तिचित्र खोजते हैं

While following Kurofune, Bocca and Sayako encounter a dead end, but finds 'Nezumikoukoku', or 'Pyramid Scheme Valley', and also find a dam with a mural of a tear on it. (Source: Crunchyroll)

बोका टोन की पहचान और मेलोस तकनीकों से उसके आश्चर्यजनक संबंध को जानता है

Bocca learns that Tone is the girl who aimed an arrow at him. Good thing is, she appears to hate Melos Warriors. Surprisingly, he also learns that the technique that she uses is a Melos technique. (Source: Crunchyroll)

Eichi ने बांध की दीवार चित्रकारी पूरी कर ली और Tone को शेष भाग सौंपकर चले गए।

Eichi finishes the mural on the dam's wall. He then tells Tone that the rest will be left to them before he leaves. (Source: Crunchyroll)

बोका और सायोको एक औद्योगिक क्षेत्र में पहुँचते हैं जहाँ सायोको कोको से मिलती है

Bocca and Sayoko arrive at a huge industrial region. Sayoko befriends a strange girl by the name of Coco. Coco tells Sayoko that she is involved in a theatrical play nearby. (Source: Crunchyroll)

बोका तुनगि से मिलता है, जो स्पेस फोर्ट मित्रानोमे और एंजिन वन की व्याख्या करता है

Bocca meets up with his old friend Tsunagi. Tsunagi tells Bocca about the Space Fort named Mitranome, and about 'Engine One'. (Source: Crunchyroll)

बोका और टीम एंजिन वन में बचे हुए लोगों की चेतावनी देती सायोको को बचाती है

Bocca and the team successfully save Sayoko. Sayoko reveals to them that there are still people in Engine One. Will they save them in time? (Source: Crunchyroll)

कुरोफुने की तलाश के दौरान बोक्का और सायोको सूरज के जैगुआर मशीन की खोज करते हैं।

Continuing search for Kurofune, Bocca and Sayoko find Kurofune's Aibar machine, "Jaguar of the Sun". The Aibar machine reveals to them that Kurofune is on a mysterious island. (Source: Crunchyroll)

बोका विकृत स्पेस-टाइम लैबिरिंथ में सोलो और कुरोफ़ूने से मिलता है।

In this labyrinth, where space and time can be curved or warped, Bocca is able to meet with the child sacrifice, Solo, as well as Kurofune. (Source: Crunchyroll)

एक भ्रामक बस पर बोक्का और केई सपनों और बोक्का के सायोको के प्रति भावनाओं पर चर्चा करते हैं

Bocca meets with Kei in the illusionary bus. They share thoughts about their dreams, and Bocca reveals his feelings for Sayoko. (Soucre: Crunchyroll)

बोका और सायोको नहर के पर्यटन स्थल का दौरा करते हैं जहाँ गायब लोगों के शव मिलते हैं

Bocca and Sayoko arrive at a tourist spot along a canal. Sayoko's investigation of the area reveals that several tourists have gone missing there. (Source: Crunchyroll)

बोक्का और कोको सायाको और टाउन को बचाने के लिए लकी थoroughbred किले में घुसते हैं

With Sayako and Toune trapped in the castle of Lucky Thoroughbred, Bocca and Koko sneak inside to rescue them. While on the way in, the two get more than a bit comfortable with each other, and Coco tells her story to the boy. (Source: Crunchyroll)

कोको और बोक्का बंधक टोन और सायाको को बचाने के लिए टावर में प्रवेश करते हैं

Tone and Sayako are held hostage in the tower. And Coco and Bocca have gone in to rescue them. (Source: Crunchyroll)

Bocca से अपने संबंध की जांच करते समय एक संदेश प्राप्त करने के बाद Sayako घर लौटती है

Sayako receives a message to return home. However, curious about her relationship with Bocca, she seeks to find out more. (Source: Crunchyroll)

Armed Theatrical Group ने अपहृत प्रधानमंत्री से Monster Union Deal पर पूछताछ की

The kidnapped prime minister is interrogated by the Armed Theatrical Group. The prime minister reveals his intended deal with the Monster Union. (Source: Crunchyroll)

कोको अपने पिता से मिलती है जब योद्धा इलेक्ट्रिक शीप का सामना करते हैं

After Coco finally meets her father, the warriors must defeat Electric Sheep. (Source: Crunchyroll)

मेरोस योद्धा मित्रानोमे की ओर महोरोबा पर यात्रा करते हैं

The Meros warriors are on the Mahoroba and on a course to Mitranome. (Source: Crunchyroll)

मित्रानोम क्षेत्र में चल रहे संघर्ष के साथ ही घटनाएं आगे बढ़ रही हैं।

The battle in the Mitranome continues. (Source: Crunchyroll)

मित्रानोम को नष्ट करने के लिए विंडरलाइज़ योजना

The Vinderlize intends to destroy the Mitranome. (Source: Crunchyroll)

बोका पृथ्वी पर वापस आता है और मॉन्स्टर किंग से मिलता है

Bocca returns to Earth and finally meets the Monster King. (Source: Crunchyroll)