एपि. 8: Eichi ने बांध की दीवार चित्रकारी पूरी कर ली और Tone को शेष भाग सौंपकर चले गए।
26 मई 2004 को प्रसारित

Eichi finishes the mural on the dam's wall. He then tells Tone that the rest will be left to them before he leaves. (Source: Crunchyroll)
एपिसोड
- एपि. 4 · बोका को पता चलता है कि उसने जिस रोबोट जीव से लड़ा था, वह मॉन्स्टर यूनियन संगठन से संबंधित है।
- एपि. 5 · व्हाइट नाइट केप की समस्याओं के बावजूद बोका मॉन्स्टर यूनियन रोबोट पर हमला करने में अडिग है
- एपि. 6 · बोक्का और सायाको कुरोफुने का पीछा करते हुए पाइरामिड स्कीम वैली और एक भित्तिचित्र खोजते हैं
- एपि. 7 · बोका टोन की पहचान और मेलोस तकनीकों से उसके आश्चर्यजनक संबंध को जानता है
- एपि. 8 · Eichi ने बांध की दीवार चित्रकारी पूरी कर ली और Tone को शेष भाग सौंपकर चले गए।
- एपि. 9 · बोका और सायोको एक औद्योगिक क्षेत्र में पहुँचते हैं जहाँ सायोको कोको से मिलती है
- एपि. 10 · बोका तुनगि से मिलता है, जो स्पेस फोर्ट मित्रानोमे और एंजिन वन की व्याख्या करता है
- एपि. 11 · बोका और टीम एंजिन वन में बचे हुए लोगों की चेतावनी देती सायोको को बचाती है
- एपि. 12 · कुरोफुने की तलाश के दौरान बोक्का और सायोको सूरज के जैगुआर मशीन की खोज करते हैं।