Ép. 8: Eichi achève la fresque du barrage et confie la suite à Tone avant de partir.
Diffusé le 26 mai 2004
Eichi finishes the mural on the dam's wall. He then tells Tone that the rest will be left to them before he leaves. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 4 · Bocca découvre que la créature robotique qu'il a combattue appartient à l'organisation Monster Union.
- Ép. 5 · Bocca persiste à attaquer le robot de l'Union des Monstres malgré les problèmes de la cape White Night
- Ép. 6 · Bocca et Sayako découvrent la vallée du schéma pyramidal et une fresque en suivant Kurofune
- Ép. 7 · Bocca découvre l'identité de Tone et son lien surprenant avec les techniques de Melos
- Ép. 8 · Eichi achève la fresque du barrage et confie la suite à Tone avant de partir.
- Ép. 9 · Bocca et Sayoko atteignent une zone industrielle où Sayoko rencontre Coco
- Ép. 10 · Bocca retrouve Tsunagi qui lui explique le Fort spatial Mitranome et le Moteur Un
- Ép. 11 · Bocca et l'équipe de secours secourent Sayoko, qui avertit de la présence de survivants dans le Moteur Un
- Ép. 12 · Bocca et Sayoko découvrent la machine du Jaguar du Soleil en cherchant Kurofune.