एपि. 23: शिदो और उसके सहयोगी मकुबेक्स का सामना करते हैं, जबकि क्लोन और डेटा हैक लड़ाई को जटिल बना देते हैं।

23

फूडो बान पर हमला करता है, लेकिन शिदो उसे बचाने के लिए हस्तक्षेप करता है। अचानक, शिदो, गिंजी और अकबाने के सामने फूडो और अकबाने के क्लोन प्रकट हो जाते हैं। काजुकी और एमिशी लड़ाई में शामिल होते हैं, यह समझते हुए कि आक्रामकता निवारण कार्यक्रम एकत्रित डेटा से क्लोन उत्पन्न करते हैं। अकबाने अपने डुप्लिकेट्स से लड़ता है, जबकि गिंजी बान और हेवन के साथ मिलकर मकुबेक्स को रोकने के लिए पुनर्मिलन करता है। सक्ुरा एक फार्मेसी में जागती है, जहाँ हिमिको समझाती है कि उसने उसे वहाँ लाया है। काले सुइयों से अंधा हुआ जूबेई बताता है कि मकुबेक्स ने गलतियाँ की हैं। सक्ुरा जेन को बताती है कि मकुबेक्स ने बबिलोन सिटी के मेनफ्रेम और वर्चुअल रियलिटी सिस्टम हैक किए हैं। जेन स्वीकार करता है कि उसने मकुबेक्स को पाला है। जूबेई और हिमिको मकुबेक्स को रोकने में मदद करने के लिए सक्ुरा के साथ जाने का निर्णय लेते हैं। शिदो, काजुकी और एमिशी ने फूडो के क्लोन को हरा देने के बाद, उनके अपने क्लोन प्रकट होते हैं। बान, गिंजी, अकबाने और हेवन कागामी से मिलते हैं, जो मकुबेक्स से मिलने के लिए सातों को गुजरने देता है, जो उनका इंतज़ार कर रहा है।