Ep. 23: Shido y sus aliados se enfrentan a Makubex mientras los clones y los hackeos de datos complican la batalla.

23

Fudou ataca a Ban, pero Shido interviene para salvarlo. De repente, aparecen clones de Fudou y Akabante frente a Shido, Ginji y Akabante. Kazuki y Emishi se unen a la pelea, dándose cuenta de que los programas de interceptación de intrusos generan clones a partir de los datos recopilados. Akabante lucha contra sus duplicados mientras Ginji se reúne con Ban y Hevn para detener a Makubex. Sakura despierta en una farmacia donde Himiko le explica que la llevó allí. Juubei, cegado por agujas negras, afirma que Makubex se equivocó. Sakura informa a Gen que Makubex hackeó el sistema principal de la Ciudad de Babilonia y los sistemas de realidad virtual. Gen admite que crió a Makubex. Juubei y Himiko deciden marcharse con Sakura para ayudar a detener a Makubex. Después de que Shido, Kazuki y Emishi derroten a los clones de Fudou, aparecen sus propios clones. Ban, Ginji, Akabante y Hevn se encuentran con Kagami, quien les permite pasar para ver a Makubex, quien los espera.