23. Bölüm: Shido ve müttefikleri, klonlar ve veri sızdırmaları savaşın içini karıştırırken Makubex ile yüzleşir.

23

Fudou Ban'a saldırır ancak Shido araya girip onu kurtarır. Aniden Shido, Ginji ve Akabane'nin karşısına Fudou ve Akabane'nin klonları belirir. Kazuki ve Emishi savaşa katılır, saldırgan engelleme programlarının toplanan verilerden klonlar ürettiğini fark eder. Akabane kendi ikizleriyle savaşırken Ginji, Makubex'i durdurmak için Ban ve Hevn ile birleşir. Sakura, Himiko'nun onu oraya getirdiğini açıkladığı bir eczanede uyanır. Siyah iğnelerle körleşen Juubei, Makubex'in hesap hatası yaptığını belirtir. Sakura, Makubex'in Babylon City ana bilgisayarını ve sanal gerçeklik sistemlerini sızdırdığını Gen'e bildirir. Gen, Makubex'i büyüttüğünü itiraf eder. Juubei ve Himiko, Makubex'i durdurmaya yardım etmek için Sakura ile ayrılmaya karar verir. Shido, Kazuki ve Emishi Fudou klonlarını yendikten sonra kendi klonları ortaya çıkar. Ban, Ginji, Akabane ve Hevn Kagami ile karşılaşır; Kagami, onları Makubex'e ulaşmaları için geçmeye izin verir ve Makubex onları beklemektedir.