23화: 시도와 동맹들이 클론과 데이터 해킹이 전장을 복잡하게 만드는 가운데 마쿠벡스에게 맞서다.

23

후도가 반을 습격하지만, 시도가 그를 구하기 위해 개입한다. 갑자기 후도와 아카바네의 클론이 시도, 진지, 아카바네 앞에 나타난다. 카즈키와 에미시가 전투에 합류하여 침입자 차단 프로그램이 수집된 데이터로부터 클론을 생성한다는 사실을 깨닫는다. 아카바네는 자신의 복제체들과 싸우고, 진지는 반과 헤븐과 재회하여 마쿠벡스를 저지한다. 사쿠라는 약국에서 깨어나 히미코가 자신을 데려왔다고 설명한다. 주베이는 검은 바늘에 의해 시력을 잃고, 마쿠벡스가 실수했다고 말한다. 사쿠라는 겐에게 마쿠벡스가 바빌론 시티의 메인프레임과 가상 현실 시스템을 해킹했다고 알린다. 겐은 자신이 마쿠벡스를 키웠다고 시인한다. 주베이와 히미코는 사쿠라와 함께 마쿠벡스를 막기 위해 떠날 것을 결정한다. 시도, 카즈키, 에미시가 후도 클론들을 물리친 후, 그들의 클론들이 나타난다. 반, 진지, 아카바네, 헤븐은 카가미를 만나고, 카가미는 그들이 마쿠벡스를 만나도록 7명을 통과시킨다.