Еп. 23: Шідо та союзники протистоять Макубексу, тоді як клони та хакерські атаки ускладнюють битву.

23

Фудоо атакує Бана, але Шідо втручається, щоб врятувати його. Раптово перед Шідо, Гіндзі та Акабане з’являються клони Фудоо та Акабане. Казукі та Еміші приєднуються до бою, усвідомлюючи, що програми перехоплення вторгнень генерують клонів із зібраних даних. Акабане бореться зі своїми дублікатами, тоді як Гіндзі возз’єднується з Баном та Хевном, щоб зупинити Макубекса. Сакура прокидається в аптеці, де Хіміко пояснює, що привела її туди. Дзюбеї, осліплений чорними голками, стверджує, що Макубекс помилився в розрахунках. Сакура повідомляє Джену, що Макубекс зламав головний комп’ютер Babylon City та системи віртуальної реальності. Джен визнає, що виховав Макубекса. Дзюбеї та Хіміко вирішують піти разом із Сакурою, щоб допомогти зупинити Макубекса. Після того, як Шідо, Казукі та Еміші перемогли клонів Фудоо, з’являються їхні власні клони. Бан, Гіндзі, Акабане та Хевн стикаються з Каґамі, який дозволяє сімеро пройти, щоб побачити Макубекса, який чекає на них.