Эп. 23: Шидо и его союзники вступают в бой с Макубексом, пока клоны и взлом данных усложняют сражение.

23

Фудо атакует Бан, но Шидо вмешивается, чтобы спасти его. Внезапно перед Шидо, Дзиндзи и Акабане материализуются клоны Фудо и Акабане. Кадзуки и Эмиши присоединяются к бою, осознавая, что программы перехвата вторжений создают клонов из собранных данных. Акабане сражается со своими дубликатами, в то время как Дзиндзи воссоединяется с Баном и Хевном, чтобы остановить Макубекса. Сакура приходит в себя в аптеке, где Химико объясняет, что привезла её туда. Дзюбэй, ослепленный чёрными иглами, заявляет, что Макубекс ошибся в расчётах. Сакура сообщает Джену, что Макубекс взломал главный компьютер и системы виртуальной реальности Babylon City. Джен признаётся, что вырастил Макубекса. Дзюбэй и Химико решают отправиться с Сакурой, чтобы помочь остановить Макубекса. После того как Шидо, Кадзуки и Эмиши побеждают клонов Фудо, появляются их собственные клоны. Бан, Дзиндзи, Акабане и Хевн встречают Кагами, который пропускает семерых, чтобы они могли увидеть Макубекса, ожидающего их.