قسمت 23: شیدو و متحدانش در برابر ماکوبکس می‌ایستند در حالی که کلون‌ها و هک‌های داده‌ای نبرد را پیچیده می‌کنند.

23

فودو به بان حمله می‌کند، اما شیدو برای نجات او مداخله می‌کند. ناگهان، کلون‌های فودو و آکابانه در برابر شیدو، گینجی و آکابانه ظاهر می‌شوند. کازوکی و امیشی به نبرد می‌پیوندند و دریافت می‌کنند که برنامه‌های مداخله‌گر تهاجمی، کلون‌هایی را از داده‌های جمع‌آوری‌شده تولید می‌کنند. آکابانه با دوپلیکیت‌های خود می‌جنگد در حالی که گینجی با بان و هِون دوباره متحد می‌شود تا ماکوبکس را متوقف کند. ساکورا در داروخانه‌ای بیدار می‌شود و هیمیکو توضیح می‌دهد که او را آنجا آورده است. جوبی، که به دلیل سوزن‌های سیاه کور شده، بیان می‌کند که ماکوبکس اشتباه محاسبه کرده است. ساکورا به جن اطلاع می‌دهد که ماکوبکس به فریم‌ورک اصلی و سیستم‌های واقعیت مجازی شهر بابیلون نفوذ کرده است. جن اعتراف می‌کند که او ماکوبکس را بزرگ کرده است. جوبی و هیمیکو تصمیم می‌گیرند همراه با ساکورا بروند تا به متوقف کردن ماکوبکس کمک کنند. پس از اینکه شیدو، کازوکی و امیشی کلون‌های فودو را شکست می‌دهند، کلون‌های خودشان ظاهر می‌شوند. بان، گینجی، آکابانه و هِون با کاگامی مواجه می‌شوند که به هفت نفر اجازه می‌دهد عبور کنند تا ماکوبکس را ببینند، که آن‌ها را در انتظار است.