एपि. 5: हज़ामा की टीम अपने चोटिल साथी के इलाज के लिए वियतकॉंग कैदी प्रहरी से विनती करती है, जबकि उनका अनुवादक पूछताछ का सामना कर रहा होता है।
30 अक्टूबर 2015 को प्रसारित

Now captives of the Vietcong, Hazama's group pleads with the Vietcong leader to let them treat a critically injured member. After days go by, their interpreter, Phan, is dragged off to be interrogated. When she finally returns, she has a surprise for them... (Source: Crunchyroll)
एपिसोड
- एपि. 1 · 1968 टोक्यो यूनिवर्सिटी विरोध प्रदर्शन के बीच हज़ामा पाँच मिलियन येन के बदले अंग फिर से जोड़ने का वादा करता है
- एपि. 2 · हज़ामा और कैदी दिल प्रत्यारोपण की असफल योजना के माध्यम से ऋण चुकाने का सामना करते हैं
- एपि. 3 · ओकाмотो ने हज़ामा की सर्जिकल कौशल को प्रत्यक्ष देखा है, उसके बाद हज़ामा के अपार्टमेंट की जाँच करता है।
- एपि. 4 · हज़ामा यबू को ढूंढने के लिए वियतनाम जाता है, जो एक महीने पहले गायब हो गया था।
- एपि. 5 · हज़ामा की टीम अपने चोटिल साथी के इलाज के लिए वियतकॉंग कैदी प्रहरी से विनती करती है, जबकि उनका अनुवादक पूछताछ का सामना कर रहा होता है।
- एपि. 6 · अमेरिकी चिकित्सक ने स्टीव को बचाया, लेकिन अगले दिन वे वियतनाम में गायब हो गए
- एपि. 7 · ओकाמוतो और हाज़ामा अमेरिका में डॉ. रिसनबर्ग की सर्जरी का अवलोकन करते हुए टियारा और जॉनी से मिलते हैं।
- एपि. 8 · याबू और टॉमी से मिलने के बाद जॉनी की दर्दहीनता पर हज़ामा और माइको जांच करते हैं।
- एपि. 9 · पूर्व प्रोफेसर हाक्की हाज़ामा और माइको की यूनिवर्सिटी में व्याख्याता के रूप में आते हैं