قسط 5: Hazama کی ٹیم Vietcong کے قیدیوں سے اپیل کرتی ہے کہ وہ زخمی ساتھی کا علاج کریں جبکہ ان کا مترجم پوچھ گچھ کا سامنا کرتا ہے۔
30 اکتوبر، 2015 کو نشر ہوئی
Now captives of the Vietcong, Hazama's group pleads with the Vietcong leader to let them treat a critically injured member. After days go by, their interpreter, Phan, is dragged off to be interrogated. When she finally returns, she has a surprise for them... (Source: Crunchyroll)
اقساط
- قسط 1 · 1968 میں Tokyo University کے احتجاج کے دوران Hazama پانچ ملین ین کے عوض اعضاء کو دوبارہ جوڑنے کا وعدہ کرتا ہے
- قسط 2 · Hazama اور قیدیوں کا ناکام دل کی ٹرانسپلانٹ اسکیم کے ذریعے قرضوں کی ادائیگی کا سامنا
- قسط 3 · Okamato نے Hazama کی اپارٹمنٹ کی تحقیق کی جب اس نے اس کے سرجیکل ہنر کو براہِ راست دیکھا۔
- قسط 4 · Hazama Yabu کو تلاش کرنے کے لیے Vietnam جاتا ہے، جو ایک ماہ پہلے غائب ہو گیا تھا۔
- قسط 5 · Hazama کی ٹیم Vietcong کے قیدیوں سے اپیل کرتی ہے کہ وہ زخمی ساتھی کا علاج کریں جبکہ ان کا مترجم پوچھ گچھ کا سامنا کرتا ہے۔
- قسط 6 · US میڈک Steve کو بچاتا ہے، لیکن وہ اگلے دن Vietnam میں غائب ہو جاتا ہے
- قسط 7 · Okamoto اور Hazama America میں Dr. Risenberg کی سرجری کا مشاہدہ کرتے ہیں اور Tiara اور Johnny سے ملتے ہیں۔
- قسط 8 · Yabu اور Tommy سے ملنے کے بعد Johnny کی بے حسی پر Hazama اور Maiko تحقیقات کرتے ہیں۔
- قسط 9 · سابق پروفیسر Hyakki Hazama اور Maiko کی یونیورسٹی میں لیکچرر کے طور پر آتا ہے