Ep. 13: Kaoru bekerja lembur untuk pakaian ulang tahun Aoi selama perayaan Festival Bintang.
Tayang pada 11 Juli 2002
13
Festival Bintang di Kediaman Sakuraba bertepatan dengan ulang tahun Aoi. Kaoru mengusulkan pesta besar dan mengambil pekerjaan tambahan untuk membeli pakaian khusus untuknya. Fokusnya yang intens pada mencari uang membuatnya memiliki sedikit waktu luang, menyebabkan Aoi khawatir bahwa ia tidak lagi peduli padanya. Meskipun ada ketegangan dan risiko usahanya disalahpahami, situasi ini berakhir dengan kejutan menyenangkan bagi kedua karakter, menyoroti makna mendalam dari liburan tersebut yang melampaui adat istiadat tradisional.
Episode
- Ep. 9 · Kaoru dan Tina menghadapi kejadian tak terduga saat mengurus rumah di tengah badai.
- Ep. 10 · Aoi mencari Kaoru di kampus besar setelah tersesat saat membeli makanan.
- Ep. 11 · Mayu kembali dari Inggris dan mencium Kaoru, menimbulkan kekhawatiran bagi Aoi.
- Ep. 12 · Kaoru dan Aoi berbagi ciuman romantis di bawah sinar bulan setelah menyelesaikan kesalahpahaman mereka.
- Ep. 13 · Kaoru bekerja lembur untuk pakaian ulang tahun Aoi selama perayaan Festival Bintang.
- Ep. 14 · Mayu meminta les memasak kepada Aoi untuk memikat Kaoru
- Ep. 15 · Aoi mengenakan kimono peninggalan neneknya saat berbelanja bersama Kaoru.
- Ep. 16 · Kaoru menyadari bahwa semua orang kecuali Aoi mengenakan baju renang yang terbuka untuk menarik perhatiannya di pantai.
- Ep. 17 · Chika menipu Kaoru untuk mandi bersama Taeko