Ep. 11: Mayu kembali dari Inggris dan mencium Kaoru, menimbulkan kekhawatiran bagi Aoi.

11

Klub fotografi mengadakan pameran yang menampilkan Tina dan Taeko dengan pakaian mencolok. Mayu, seorang gadis berusia enam belas tahun yang baru saja kembali ke perguruan tinggi dari Inggris, menghadiri acara tersebut. Saat melihat Kaoru, moodnya membaik, dan ia tiba-tiba menciumnya di bibir, mengejutkan Tina dan Taeko. Berasal dari latar belakang kaya, Mayu mengundang Kaoru makan malam di rumahnya. Kaoru memberi tahu Aoi tentang undangan itu tetapi menyembunyikan fakta bahwa temannya adalah perempuan. Mayu kemudian membujuk Kaoru untuk menginap karena ia sendirian. Ia menelepon Aoi lagi, masih menyembunyikan gender Mayu. Namun, Taeko secara tidak sengaja mengungkapkan bahwa teman Kaoru adalah seorang wanita yang menciumnya, menyebabkan Aoi tiba-tiba khawatir tentang situasi tersebut.