Еп. 13: Каору працює понаднормово зараж одягу для дня народження Аой під час святкування Фестивалю зірок.

13

Фестиваль зірок у маєтку Sakuraba збігається з днем народження Аой. Каору пропонує влаштувати велику вечірку й бере додаткову роботу, щоб придбати для неї конкретний наряд. Його інтенсивна праця заради заробітку залишає йому мало вільного часу, через що Аой починає хвилюватися, ніби він більше не дбає про неї. Попри напругу та ризик непорозуміння його зусиль, ситуація вирішується приємною несподіванкою для обох персонажів, підкреслюючи глибший сенс свята поза традиційними обрядами.