Ep. 19: Kazuki dan Juubei bertempur dengan jarum hitam magnetik dan benang putih.

19

Di kafe Honky Tonk, seorang informan menanyakan kabar Ginji, sementara Paul dan Natsumi mengonfirmasi bahwa ia bersama GetBackers di Limitless Fortress. Sementara itu, Juubei menggunakan teknik terlarang dengan jarum hitam di Grand Canyon. Kazuki menyadari bahwa jarum-jarum tersebut bersifat magnetik dan dikendalikan oleh batu bijih hitam, meskipun penggunaannya menguras energi Juubei. Pertempuran sengit mereka memicu kilas balik yang mengungkap bahwa klan Juubei melindungi klan Kazuki hingga Sekolah West Fuchouin terbakar, yang membawa mereka ke Limitless Fortress. Juubei mengingat keyakinan Makubex bahwa orang-orang Babylon City menyebabkan peristiwa di sana. Saat Hevn dan Shido tiba di apotek untuk menemukan Gen yang sedang menonton pertempuran, konflik antara benang putih dan jarum hitam terus berlanjut. Juubei terjebak dalam serangan, sehingga ia menusukkan jarum ke tubuhnya sendiri, membuat Kazuki menjerit sebelum membawanya keluar dari ruang realitas virtual.