Ep. 19: Kazuki und Juubei prallen in einem Kampf mit magnetischen schwarzen Nadeln und weißen Fäden aufeinander.

Im Honky Tonk Café erkundigt sich ein Informant nach Ginji, während Paul und Natsumi bestätigen, dass er sich mit den GetBackers in der Limitless Fortress befindet. In der Zwischenzeit setzt Juubei im Grand Canyon eine verbotene Technik mit schwarzen Nadeln ein. Kazuki erkennt, dass diese Nadeln magnetisch sind und von einem schwarzen Erzbrocken gesteuert werden, deren Einsatz jedoch Juubeis Energie erschöpft. Ihr intensiver Kampf löst einen Flashback aus, der enthüllt, dass Juubeis Clan Kazukis Clan beschützte, bis die West Fuchouin-School in Brand gesteckt wurde, was sie zur Limitless Fortress führt. Juubei erinnert sich an Makubex' Überzeugung, dass die Bewohner von Babylon City die Ereignisse dort verursachen. Als Hevn und Shido zur Apotheke kommen, um Gen zu finden, der den Kampf beobachtet, geht der Konflikt zwischen weißen Fäden und schwarzen Nadeln weiter. Juubei wird von einem Angriff getroffen, was ihn dazu bringt, sich selbst mit den Nadeln zu stechen, woraufhin Kazuki heult und ihn aus dem Virtual-Reality-Raum trägt.
Episoden
- Ep. 15 · Emishi greift Shido mit seiner Peitsche an, während Ban und Shido die wahre Natur der IL als Atombombe aufdecken.
- Ep. 16 · Ginji und Akabane prallen aufeinander, während Makubex in der Unterstadt nach Macht strebt
- Ep. 17 · Makubex plant den nächsten Schritt, während das Team Kindern unter dem Drahtpuppen-System gegenübersteht
- Ep. 18 · Shido konfrontiert Emishi in einem virtuellen Grand Canyon, während Kazuki gegen Juubei kämpft.
- Ep. 19 · Kazuki und Juubei prallen in einem Kampf mit magnetischen schwarzen Nadeln und weißen Fäden aufeinander.
- Ep. 20 · Akabane liefert Plutonium, während Himiko mit Bans Hilfe im Mayatempel gegen Kagami kämpft.
- Ep. 21 · Ban konfrontiert Fudou in einem römischen Kolosseum, während Ginji sich den vergangenen Anschuldigungen von Teshimine stellt.
- Ep. 22 · Ginji konfrontiert Akabane, während Ban seinen Tod vortäuscht, um Ginjis Verstand wiederherzustellen
- Ep. 23 · Shido und seine Verbündeten konfrontieren Makubex, während Klonen und Datenhacks die Schlacht erschweren.