Ep. 31: Keberangkatan Kenshin di Tengah Perasaan yang Tak Terucap dan Kecemasan Kaoru
Tayang pada 27 November 1996
31
Seiring mendekati batas waktu bagi Kenshin untuk memutuskan perjalanannya ke Kyoto, Kaoru merasa cemas akan kemungkinan kehilangan. Setelah pembunuhan Okubo oleh Sojiro Seta, Kenshin bertekad untuk pergi ke Kyoto. Ia mengucapkan perpisahan yang penuh emosi dengan Kaoru, menyiratkan bahwa jalan mereka mungkin tidak akan pernah bertemu lagi. Momen penting ini menandai titik balik signifikan dalam perjalanan Kenshin, didorong oleh urgensi situasi dan kepastian kepergiannya dari kehidupan saat ini.
Episode
- Ep. 27 · Kesimpulan Perompak Merah: Shura Menghadapi Ginjo dan Pulau Kairyu Menghadapi Kehancuran
- Ep. 28 · Bayangan Serigala Mendekat Saat Mantan Kapten Muncul
- Ep. 29 · Kenshin menghadapi Arundo Akamatsu sementara Saito tiba di dojo untuk menantangnya
- Ep. 30 · Rencana Balas dendam Shishio Makoto Terungkap Saat Kenshin Bertarung dengan Saito
- Ep. 31 · Keberangkatan Kenshin di Tengah Perasaan yang Tak Terucap dan Kecemasan Kaoru
- Ep. 32 · Kamiya Kaoru Menemukan Keberanian untuk Meninggalkan Tokyo Menuju Kyoto Setelah Perpisahan Kenshin
- Ep. 33 · Aoshi Memilih Kekacauan untuk Membuktikan Keunggulan Oniwabanshu atas Kenshin
- Ep. 34 · Pencuri Kecil, Penampilan Menipu Makimachi Misao
- Ep. 35 · Kenshin dan Misao membantu Eiji Mishima di Desa Shingetsu melawan pasukan Shishio