Ep. 97: Un duello galattico vede l'Atom della Terra opporsi al robot del Pianeta War per decidere la sopravvivenza dei pianeti.
In onda il 5 dicembre 1964
97
Il Pianeta Hyper, riconosciuto come il mondo più civilizzato del sistema galattico, dà inizio a un conflitto ad alta posta in gioco tra la Terra e il Pianeta War. Il pianeta seleziona un umano e un robot da ciascun lato per impegnarsi in un duello, con il decreto che il pianeta della coppia perdente verrà distrutto. Atom e Ponkotsu Tetsu, identificato come il safebreaker, sono scelti per rappresentare la Terra in questa competizione tra la vita e la morte. Questo evento prepara il terreno per un confronto critico che determinerà il destino del loro mondo natale contro le forze opposte del Pianeta War.
Episodi
- Ep. 93 · Il prototipo di Cobalt, atomo scartato, tenta il ritorno al Ministero della Scienza dopo la pulizia del magazzino
- Ep. 94 · Atom cerca il dottor Zeman nelle Alpi per risolvere i problemi della costruzione della diga.
- Ep. 95 · Una base missilistica controllata da computer affronta una minaccia nucleare a causa della vendetta del Dr. Yakoref
- Ep. 96 · Atom e Future inseguono il dottor Akuta per il lingotto d'oro di Marte
- Ep. 97 · Un duello galattico vede l'Atom della Terra opporsi al robot del Pianeta War per decidere la sopravvivenza dei pianeti.
- Ep. 98 · Robot antico scoperto in cantiere galleria rivela capsula temporale di civiltà di un milione di anni fa
- Ep. 99 · Colon-bu-bu l'esploratore di Chombo cattura Cobalt per mostrarlo al sottosuolo
- Ep. 100 · Il dottor Ochanomizu legge un testamento che rivela un'invenzione nascosta sul Monte Bururu.
- Ep. 101 · Atom cerca il principe Dorian scomparso utilizzando tecnologie di rilevamento avanzate.