Yoake Tsugeru Lu no Uta

引きこもり気味の中学生・カイ・アシモトは、父と祖父、傘を製造する職人と一緒にヒナシタウンに住んでいる。東京で両親が離婚した後、彼は父の出身地へ引っ越してきており、家族との間で感情をうまく伝えられず、学校にも苦しみを感じている。カイはオンラインで曲を書き、アップロードすることで安らぎを見出している。ある日、クラスメートのクニオとユウホーからバンド「SEIREN」への参加を誘われ、彼はためらいながらも了承し、彼らの練習場所であるメルフォク島へ向かう。そこで彼らは、喜びながら歌い踊る人魚のルと出会う。カイが彼女と時間を過ごす中で、彼は少しずつ自分の本当の気持ちを表現する力を身につけていく。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.