Yoake Tsugeru Lu no Uta

Kai Ashimoto, một cậu học sinh trung học nhút nhát, sống tại thị trấn Hinashi cùng cha và ông, một người làm dù. Sau khi bố mẹ ly hôn, cậu chuyển từ Tokyo về quê hương của cha. Gặp khó khăn trong việc bày tỏ cảm xúc với gia đình, Kai cảm thấy cô đơn và chán nản với việc học. Cậu tìm thấy niềm an ủi qua việc viết và đăng tải nhạc lên mạng. Khi hai bạn cùng lớp là Kunio và Yuuho mời cậu tham gia ban nhạc của họ, "SEIREN", Kai đồng ý một cách ngập ngừng và cùng họ đến đảo Merfolk, nơi họ luyện tập. Tại đây, họ gặp Lu, một nàng tiên cá vui vẻ với giọng hát và điệu nhảy rộn ràng. Dần dần, khi dành thời gian bên cô, Kai học cách bộc lộ suy nghĩ thật của mình.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.