Yoake Tsugeru Lu no Uta

중학생 카이 아시모토는 망토를 만드는 아버지와 할아버지와 함께 히나시타운에서 조용히 지내고 있다. 부모의 이혼 이후 도쿄에서 아버지의 고향으로 이사한 카이는 가족에게 자신의 감정을 표현하는 것을 어려워하며 학교생활에 실의를 느끼고 있다. 그는 온라인에 곡을 쓰고 업로드하는 일에서 위안을 얻는다. 어느 날, 친구인 쿄와 유우호가 그를 밴드 '시렌'에 초대하자 망설이면서도 함께 그들이 연습하는 메르folk 섬으로 가게 된다. 거기서 그들은 기쁨을 담은 노래와 춤을 추는 인어 루를 만나게 되고, 카이는 루와 함께 보내는 시간을 통해 점차 자신의 진짜 생각을 표현할 수 있게 된다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.