108화: 메인과 사브, 마에텔과 테츠로를 희생양으로 삼아 탈출을 꾀하다
1981년 2월 19일 방영필러

108
Main and Sab are passing the time by acting out a war. They are the last two people living on this planet where everything is controlled by Mother Computer Junior But, bored with war, the two plot to use the 999 to escape the planet. Since they need two people to use as scapegoats to trick Mother Computer Junior, they choose Maetel and Tetsuro! (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 104화 · 테츠로와 마에텔이 안드로메다에서 암살자와 진정한 알리바바와 맞서다
- 105화 · 테츠로는 사이보그와의 전투를 거부한 후 레전드 행성에서 처형을 맞는다
- 106화 · 고스트 스테이션 13에서 무형의 형제들을 향해 999를 멈춘 아론
- 107화 · 제휴 중 친구의 죽음에 반응하며 자유를 추구하는 파일럿 이자카가 벌이는 공중전을 지켜보는 테츠로
- 108화 · 메인과 사브, 마에텔과 테츠로를 희생양으로 삼아 탈출을 꾀하다
- 109화 · 999가 표류하는 행성으로 향하는 워프 점프 중 시간적 복제체를 마주한다.
- 110화 · 마에텔의 여정 2부: 팬텀 행성과의 조우
- 111화 · 테츠로는 사이보디 신체를 원하는 애니메이터 마사이를 만나고, 그는 배트 행성에서 테츠로의 패스를 훔친다.
- 112화 · 테츠로는 프로메시엄에 도달하여 사이보그 변신과 관련된 중대한 결정을 내린다.