108. Bölüm: Maetel ve Tetsuro'yu kurtarıcı olarak kullanarak kaçış planı
19 Şubat 1981 tarihinde yayınlandıFiller

108
Main and Sab are passing the time by acting out a war. They are the last two people living on this planet where everything is controlled by Mother Computer Junior But, bored with war, the two plot to use the 999 to escape the planet. Since they need two people to use as scapegoats to trick Mother Computer Junior, they choose Maetel and Tetsuro! (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 104. Bölüm · Tetsuro ve Maetel, Andromeda'da suikastçilerle ve gerçek Ali Baba ile yüzleşir
- 105. Bölüm · Tetsuro, cyborglara karşı savaşmayı reddettikten sonra Legend gezegeninde idama mahkum edilir
- 106. Bölüm · Aron, 999'ü Hayalet İstasyon 13'te Şekilsiz Kardeşler'e Dur Dedi
- 107. Bölüm · Tetsuro, pilot Izaka'nın özgürlük arayışını ve ateşkes sırasında arkadaşının ölümüne tepkisini gözlemlediği bir uçak düellosuna tanık olur.
- 108. Bölüm · Maetel ve Tetsuro'yu kurtarıcı olarak kullanarak kaçış planı
- 109. Bölüm · 999, sürüklenen bir gezegene giderken warp sıçraması sırasında zamansal bir kopyasıyla karşılaşır.
- 110. Bölüm · Maetel'in Yolculuğu Bölüm İki: Hayalet Gezegenle Karşılaşma
- 111. Bölüm · Tetsuro, sibernetik bir vücut arayan bir animatör olan Masai ile karşılaşır ve Masai, Bat Gezegeni'nde onun geçiş kartını çalar.
- 112. Bölüm · Tetsuro Promethium'a ulaşır ve cyborg dönüşümü konusunda kritik bir karar vermek zorunda kalır.