Ep. 4: Kambei e Gorobei derrotam os assassinos de Ayamaro antes de enfrentar Kyuzo
Exibido em 10 de julho de 2004
Kambei recruits Gorobei, and they easily dispatch of the assassins sent by Ayamaro, the magistrate. Angered, Ayamaro sends his two bodyguards, fellow samurai, after them. Kambei faces off against the mysterious Kyuzo. They fight until Kambei admits that though he can't defeat Kyuzo now, the fight will have to wait until after a promise is kept. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Aldeões buscam samurais para proteger Kanna dos bandidos mecanizados de Nobuseri
- Ep. 2 · Rikichi e Komachi recrutam Katsushiro e Kikuchiyo para resgatar Kirara de Ukyo.
- Ep. 3 · Kambei auxilia o trio de Kanna enquanto o cristal de Kirara o escolhe, levando a um encontro com o artista Gorobei.
- Ep. 4 · Kambei e Gorobei derrotam os assassinos de Ayamaro antes de enfrentar Kyuzo
- Ep. 5 · Kirara e um samurai buscam ajuda, conhecendo Heihachi, habilidoso mas pacifista.
- Ep. 6 · O Enviado Imperial Assassinado e os Samurai Culpadoss no Incidente do Palácio
- Ep. 7 · Kambei busca a ajuda de Shichiroji em uma pousada sem lei enquanto Ukyo os persegue.
- Ep. 8 · O grupo visita a Metal City para encontrar os Guardiões enquanto Katsushiro se recupera de seus ferimentos.