Ep. 39: A competição de talentos ocultos dos animais! / Convidado de Ano Novo.
Exibido em 10 de janeiro de 2013
As the New Year rolls in, the Polar Bear's Cafe holds a hidden talent contest. Later, Penguin comes to visit Panda's home whilst the cafe is closed, which doesn't please Panda very much. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 35 · Sloth Faz um Trabalho Meio Período para Comprar o Jantar de Sasako Enquanto Handa Planeja um Presente de Natal
- Ep. 36 · Grizzly se prepara para a hibernação e enfrenta interrupções do Urso Polar
- Ep. 37 · Panda recebe uma pochete de tricô enquanto os outros se preparam para as celebrações de Natal
- Ep. 38 · Limpeza de primavera no café e celebrações de Réveillon com amigos
- Ep. 39 · A competição de talentos ocultos dos animais! / Convidado de Ano Novo.
- Ep. 40 · Urso Polar convida amigos para relaxar no seu jardim enquanto Panda procura substituir os tulipas comidas
- Ep. 41 · Todos fazem o papel do ogro no evento de Setsubun enquanto Sasako e Llama relembram memórias do ensino fundamental.
- Ep. 42 · Urso Polar sofre de insônia enquanto Urso Pardo lembra de sua paixão do ensino médio por Tsukiko
- Ep. 43 · Grizzly e Penguin desafiam as piadas do Urso Polar enquanto Masaki explora nuances do café e os amigos bebem no bar do Grizzly.