ตอนที่ 39: การแข่งขันพรสวรรค์ลับของสัตว์! / แขกปีใหม่
ออกอากาศเมื่อ 10 มกราคม 2556
As the New Year rolls in, the Polar Bear's Cafe holds a hidden talent contest. Later, Penguin comes to visit Panda's home whilst the cafe is closed, which doesn't please Panda very much. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 35 · สโลธรับงานพาร์ทไทม์เพื่อซื้ออาหารค่ำให้ซาซากะ ขณะที่ฮันดะวางแผนของขวัญคริสต์มาส
- ตอนที่ 36 · กริซลีย์เตรียมตัวจำศีลและเผชิญการรบกวนจากโพลาร์แบร์
- ตอนที่ 37 · แพนด้าได้รับกระเป๋าถักไหมพรม ขณะที่คนอื่นๆ เตรียมตัวสำหรับการเฉลิมฉลองวันคริสต์มาส
- ตอนที่ 38 · ทำความสะอาดร้านคาเฟ่ช่วงฤดูใบไม้ผลิและเฉลิมฉลองวันสิ้นปีกับเพื่อน
- ตอนที่ 39 · การแข่งขันพรสวรรค์ลับของสัตว์! / แขกปีใหม่
- ตอนที่ 40 · เพนกวินเชิญเพื่อนมาพักผ่อนในสวนของเขา ขณะที่แพนด้าพยายามหาทิวลิปมาแทนที่ที่ถูกกิน
- ตอนที่ 41 · ทุกคนเล่นบทบาทปีศาจในงานเซตสึบุน ขณะที่ซาซากะและลามาจดจำความทรงจำสมัยประถม
- ตอนที่ 42 · หมีขั้วโลกป่วยเป็นโรคนอนไม่หลับ ขณะที่หมีกริซลี่รำลึกถึงความรักสมัยมัธยมปลายที่มีต่อซึคิโกะ
- ตอนที่ 43 · Grizzly และ Penguin ท้าทายคำตลกของ Polar Bear ขณะที่ Masaki สำรวจความละเอียดของกาแฟ และเพื่อนๆ ดื่มกันที่บาร์ของ Grizzly