GATE: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri Part 2

Этот аниме продолжает историю с первой части, фокусируясь на арке огненного дракона. Месяцы спустя после инцидента в Гинза конфликт между Империей и JSDF усиливается в "Специальном регионе", поскольку переговоры о мире проваливаются. Интерес со стороны всего мира растет из-за раскрытия технологических слабых мест магического мира. Лейтенант Юйити Итами и его группа справляются с политическими вызовами, исходящими от Империи. Принцесса Пиña Ко Лада борется за убеждение своего отца в том, что JSDF не стремится завоевать их королевство. Под давлением, исходящим от обеих сторон от Ворот, Итами рассматривает радикальные действия, чтобы завершить свою миссию.