GATE: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri Part 2

This anime continues the story from the first season, focusing on the Fire Dragon Arc. Months after the Ginza Incident, conflict between the Empire and JSDF intensifies in the "Special Region" as peace talks fail. Global interest increases due to revelations about the magical world's technological weaknesses. Lieutenant Youji Itami and his group deal with the Empire's political challenges. Princess Piña Co Lada struggles to persuade her father that the JSDF does not seek to conquer their kingdom. With pressure mounting from both sides of the Gate, Itami considers extreme actions to complete his mission.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.