GATE: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri Part 2

這部動畫延續第一季的故事，重點描寫火龍篇章。自銀座事件過後數個月，帝國與自衛隊在「特殊地區」的衝突因和平談判失敗而日益加劇。隨著魔法世界技術弱點的真相被揭露，全球關注度也隨之提高。中尉稻妻洋司與其小隊正面對帝國的政治挑戰，而波尼椰可拉達公主則努力說服父親，說明自衛隊並無意征服他們的王國。在來自大門兩側的壓力不斷增加之際，稻妻開始考慮採取極端手段來完成任務。