GATE: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri Part 2

Цей аніме продовжує історію з першого сезону, зосереджуючись на арці Вогненого Дракона. Місяці після інциденту в Гінза конфлікт між Імперією та JSDF посилюється в "Спеціальному регіоні", оскільки мирні переговори не вдаються. Інтерес усього світу зростає через розкриття слабкостей технологій магічного світу. Лейтенант Юдзі Ітамі та його група стикаються з політичними викликами Імперії. Принцеса Піня Ко Лада намагається переконати свого батька, що JSDF не прагне завоювати їхнє королівство. З посиленням тиску з обох сторін Ворот Ітамі розглядає екстремальні дії, щоб виконати своє завдання.