Эп. 31: Шидо и Эмиши сталкиваются с Баном, пока Дзинджи сражается с Герой и Юкихико на аукционе.

31

Шидо и Эмиши находят Баня на безлюдном острове, но тот вместо боя теряет сознание. Натсухико намеревается сразиться с Баном после того, как Юкихико пощадит Дзинджи. Гера и Акабане находят Дзинджи, обездвиженного на земле. Гера жаждет отомстить Кайту за то, что он бросил её ради Венеры Милосской. Дзинджи предлагает помочь Гере обрести счастье, но она приказывает Юкихико убить его. Дзинджи освобождается и прыгает в океан. Бан приходит в себя и узнаёт, что на аукционе продаётся наркотик Афродита, спрятанный в реплике скульптуры. Мероприятие ведёт мистер Моэн Рию. Победитель получает реплику и наркотик. Дзинджи спасают Бан, Шидо и Эмиши. Они восстанавливают подвижность его суставов, но обнаруживают передатчик. Группу окружают вооружённые телохранители.