Ep. 31: Shido e Emishi confrontam Ban enquanto Ginji enfrenta Hera e Yukihiko no leilão.
Exibido em 17 de maio de 2003
31
Shido e Emishi encontram Ban em uma ilha isolada, mas ele desmaia em vez de lutar. Natsuhiko planeja batalhar contra Ban depois que Yukihiko poupa Ginji. Hera e Akabane entram onde Ginji está imobilizado. Hera busca vingança contra Kait por abandoná-la pela Vênus de Milo. Ginji sugere que ajudem Hera a encontrar felicidade, mas Hera ordena que Yukihiko o mate. Ginji se liberta e pula no oceano. Ban acorda e descobre que o leilão visa uma droga chamada Afrodite escondida em uma escultura réplica. O Sr. Moen Riyu preside o evento. O vencedor recebe a réplica e a droga. Ginji é resgatado por Ban, Shido e Emishi. Eles consertam suas articulações, mas encontram um transmissor. O grupo é então cercado por guarda-costas armados.
Episódios
- Ep. 27 · GetBackers recuperam uma maleta roubada da estudante do ensino médio Riko Tachibana para o Sr. Sasakida.
- Ep. 28 · Yuuji Takamura busca recuperação de memória com os GetBackers após um acidente de carro.
- Ep. 29 · Clayman contrata os GetBackers para recuperar os braços perdidos da escultura Vênus de Milo.
- Ep. 30 · Ginji enfrenta Akabane e os irmãos Miroku em um navio de cruzeiro enquanto Ban chega.
- Ep. 31 · Shido e Emishi confrontam Ban enquanto Ginji enfrenta Hera e Yukihiko no leilão.
- Ep. 32 · Ginji enfrenta Miroku enquanto Ban, Shido e Emishi lutam contra seus respectivos oponentes.
- Ep. 33 · Os GetBackers recuperam a deusa eterna enquanto enfrentam a falência financeira e um plano de vingança.
- Ep. 34 · Ban Midou aparece como inimigo após os GetBackers aparentemente dissolverem sua parceria.
- Ep. 35 · Os GetBackers correm para garantir sangue raro tipo Bombay para uma menina gravemente doente antes do aniversário dela.