Эп. 31: Фил обращается к Дианне Контр, пока По ищет Уиллхем под преследованием Красной команды.
Вышел 12 ноября 1999 г.
31
Фил произносит речь перед Дианной Контр, прежде чем она и Мидгард покинут Америю на корабле. Больной По ищет Уиллхем, который улетает в облака, поскольку Лунная раса боится молний. Гарри сталкивается с По и предоставляет ему лекарство. Красная команда замечает Дианну, в то время как Рак и Мурон догоняют Мидгард и Дианну, чтобы направиться к кораблю Гендарм. Тем временем Лоран и другие отбиваются от По.
Эпизоды
- Эп. 27 · Воссоединение Кихеля и Дианны, а также обнаружение Ральфой ядерного оружия на горном раскопе.
- Эп. 28 · Militsiya i Dianna protiv reaktirovaniya na vzryv, poka Poe ishchet yadernye bomby
- Эп. 29 · Дианна утверждает, что она Кихель, пока Поё ищет её двойника, а остальные направляются к Уилгему.
- Эп. 30 · Дианна покидает Солейль ради Мидгарда, пока Соши в свадебном платье, а Лоран преследует её.
- Эп. 31 · Фил обращается к Дианне Контр, пока По ищет Уиллхем под преследованием Красной команды.
- Эп. 32 · Willghem прибывает в Manupichi, встречая местных жителей Adeskan и Dianna Counter.
- Эп. 33 · Quoatl сражается с Taruka, пока Joseph и Mayalito отвлекают Adeskans и уничтожают пушки.
- Эп. 34 · Midgard запускает Gendarme, пока Harry и Loran защищают Willgehm от атаки Poe
- Эп. 35 · Гарри садится на Willgehm в Sacktrager, чтобы вести переговоры с Kihel, пока Midgard атакует.