Эп. 21: Йоитэ просыпается связанным, пока Хаттори сталкивается с Яэ, а Райко и Гау помогают Михару и Йоитэ сбежать из Таттегами.
Вышел 25 августа 2008 г.
Off in a room somewhere, Yoite wakes up to find himself bound and drugged, but is unaware of where he is. Back at the Kairoushuu hotel, Ichiki, the leader of the Tattegami, tells Hattori how Yae continues to ask about the annihilation of the Togakushi clan, but still will not answer their questions despite all the ninja techniques and medication they’ve used on her. Hattori decides to confront Yae to get her cooperation. Meanwhile, Raiko and Gau help Miharu and Yoite escape from the Tattegami. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 17 · Юкими ищет Тобари, пока Раймэй и Коити отражают атаку Юкими.
- Эп. 18 · Состояние здоровья Йойта ухудшается, что приводит к госпитализации, где он узнаёт о своей скорой смерти.
- Эп. 19 · Гау стремится отблагодарить Ёйтэ, а Юкими вспоминает их встречу, и группа посещает деревню Тогакиси
- Эп. 20 · Тобари вспоминает, как десять лет назад доверила Михару, в то время как Синра Баншо отвергает желание.
- Эп. 21 · Йоитэ просыпается связанным, пока Хаттори сталкивается с Яэ, а Райко и Гау помогают Михару и Йоитэ сбежать из Таттегами.
- Эп. 22 · Котароу планирует операцию по спасению Яэ, пока Като проникает в отель, а Райко вступает в конфронтацию с Хаттори.
- Эп. 23 · Юкими скрывает свои действия, пока Хаттори убивает Райко после того, как тот ранит Шираниуи.
- Эп. 24 · Хаттори обвиняет Михару в поражении Раймэй, пробуждается Синра Баншо, а Тобари раскрывает прошлое.
- Эп. 25 · Йоити уничтожает Хаттори, пока Синра Баншоо увеличивается в размерах, а Асахи направляет Михару для подавления угрозы.