Эп. 19: Человек-зеркало проникает в дом и крадет книгу, пока группа отсутствует.
Вышел 1 февраля 2004 г.
Anita runs off into the woods, being traumatized from the holographic projection of her past. Michelle and Maggie go look for her to comfort her. Meanwhile, Yomiko explains the event in detail to Nenene, Nancy, Junior, and Drake. During the night, a British Library agent known as the Mirror Man infiltrates the house, forcing Junior to return to duty. The next morning, everyone except Yomiko and Anita has gone missing. Taking the appearance of Nenene, the Mirror Man tricks them and steals the book. However, Yomiko and Anita escape his trap, preparing to fight back. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 15 · Главные герои бегут из Токио, оказавшись виновными во взрывах в Гонконге, и находят Йомико в Национальной библиотеке парламента.
- Эп. 16 · Джокер приказывает Венди выполнить план «451 градус по Фаренгейту» после пожара в библиотеке
- Эп. 17 · Венди стреляет в Йомико, пока Джунори пытается украсть книгу в доме родителей Йомико
- Эп. 18 · Юниор объединяется с героями, а Йомико признается в своей роли в пожаре в Британской библиотеке
- Эп. 19 · Человек-зеркало проникает в дом и крадет книгу, пока группа отсутствует.
- Эп. 20 · Анита обвиняет Йомико в трагедии и обращается за помощью к Хисами после крушения вертолёта
- Эп. 21 · Энита объединяется с Йомико, чтобы саботировать спутник и спасти заложников в Сайтаме
- Эп. 22 · Анита и Йомико противостоят британским силам, в то время как Венди манипулирует Мэгги, чтобы обеспечить безопасность Ненене.
- Эп. 23 · Венди организует обмен заложниками, а Джокер раскрывает своё прошлое и факт наведения гипноза на его опекунов.