"Mou.... Hatarakitakunai ndesu" Boukensha nanka Yamete yaru. Imasara, Taiguu wo Kaerukara to Onegai sarete mo Okotowari desu. Boku wa Zettai Hatarakimasen.
I... Don't Want to Work Anymore. I Quit Being an Adventurer For Good and You Can't Stop Me.·『もう‥‥働きたくないんです』冒険者なんか辞めてやる。今更、待遇を変えるからとお願いされてもお断りです。僕はぜーったい働きません。
Эк, приключенец с рангом E, решает покинуть гильдию после пяти лет тяжелой работы. Он объявляет о своем решении уйти. Несмотря на то, что его насмехаются за примитивные магические навыки, его магия обладает уникальной особенностью. Неважно, что другие угрожают ему или просят, он больше не позволит заставлять его работать. Он заявляет, что никогда больше не будет работать.