"Mou.... Hatarakitakunai ndesu" Boukensha nanka Yamete yaru. Imasara, Taiguu wo Kaerukara to Onegai sarete mo Okotowari desu. Boku wa Zettai Hatarakimasen.
I... Don't Want to Work Anymore. I Quit Being an Adventurer For Good and You Can't Stop Me.·『もう‥‥働きたくないんです』冒険者なんか辞めてやる。今更、待遇を変えるからとお願いされてもお断りです。僕はぜーったい働きません。
ایک ایڈونچرر Ex، جو E رینک کا ہے، پانچ سال کی محنت کے بعد گلڈ چھوڑنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ وہ استعفیٰ دینے کا اعلان کرتا ہے۔ اگرچہ اس کی بنیادی میجک اسکلز کی وجہ سے اس کی مذاق اڑائی جاتی ہے، لیکن اس کی میجک میں ایک منفرد خصوصیت ہے۔ چاہے کوئی بھی اسے دھمکی دے یا کچھ مانگے، اب وہ اسے کام کرنے پر مجبور نہیں کر سکتے۔ وہ اعلان کرتا ہے کہ وہ کبھی دوبارہ کام نہیں کرے گا۔