21. Bölüm: Sınıf, görülecek yerler, dalış ve nadir bir kedi karşılaşması içeren bir gezi için Okinawa'ya gider.

21

Yukari, ilk kez seyahat eden Chiyo'yu heyecanlandıran Okinawa gezisi düzenler. Uçuş sırasında Tomo ve Kagura uçaktan korktuklarını ortaya çıkarır. Naha'ya vardıklarında grup Shureimon ve Shuri Kalesi'ni ziyaret eder, shisa heykellerini beğenir. Bir otel büfesinde Tomo ve Yomi yarışarak yerken Chiyo ve Osaka chanpurū'nun tadını çıkarır. Ertesi gün kızlar Manzamo uçurumlarını ziyaret eder, burada Chiyo yükseklik korkusu yaşar. Tomu dikkatsizce Chiyo'yu korkulukların üzerinden kaldırır ancak Sakaki onu tam zamanında yakalar. Yukari grubun dalış yapmasına katılır. Daha sonra kızlar Kokusai-dōri'de alışveriş yapar, Tomo Yomi'yi chinsuko ile şakalar, Osaka sata andagi'ya ilgi duyar ve Chiyo ile Sakaki peluş shisa satın alır. Kaorin Sakaki ile tanışır ve Kimura Kaorin'in gömleğine benzer bir gömlek giyer. Grup daha sonra Iriomote'ye gider ve burada Iriomote kedileri hakkında uyarılar gözlemler. Sakaki Maya adlı bir kediyle karşılaşır, gerginliğine rağmen onu başarıyla okşar. Bir gün Maya ile tekrar buluşmayı vaat ederek gözyaşları içinde Tokyo'ya ayrılır.