ตอนที่ 146: คริลลินหนีตายจากเซลได้หวุดหวิด ขณะที่พิคโกและเทียนมาถึง ส่วนทรังก์ส์ไปขอฝึกกับพ่อเพื่อเอาชนะซูเปอร์เซย์เยียน
ออกอากาศเมื่อ 1 กรกฎาคม 2535
As Krillin heads back to Master Roshi's, he crosses Cell's path and barely escapes his wrath as Piccolo and Tien arrive at the scene. Meanwhile, Trunks finds his father to train with him in order to surpass a Super Saiyan. As hope seems lost, a glimmer still remains: Goku has made a recovery and plans to get stronger, but how? (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 142 · พิคโคลโลต่อสู้กับเซลล์มอนสเตอร์แห่งอนาคตในถนนร้างของจินเจอร์ทาวน์
- ตอนที่ 143 · เซลล์เปิดเผยตัวตนว่าเป็นแอนดรอยด์ที่สร้างโดยดร.เกโรหลังจากดูดกลืนพิคอล
- ตอนที่ 144 · พิคโคลโลฟื้นฟูแขนของเขาขณะเรียนรู้ว่าเซลล์สังหารฟิวเจอร์สทรังก์
- ตอนที่ 145 · เซลล์หลบหนีโดยใช้โซลาร์แฟลร์ ขณะที่ทรังก์และคริลลินสืบสวนห้องใต้ดินของห้องทดลองของเกโร
- ตอนที่ 146 · คริลลินหนีตายจากเซลได้หวุดหวิด ขณะที่พิคโกและเทียนมาถึง ส่วนทรังก์ส์ไปขอฝึกกับพ่อเพื่อเอาชนะซูเปอร์เซย์เยียน
- ตอนที่ 147 · กอกุฝึกฝนในห้องเวลาไฮเปอร์โบลิกเพื่อที่จะก้าวข้ามซุปเปอร์เซย์เยียน ขณะที่แอนดรอยด์กำลังเข้าใกล้
- ตอนที่ 148 · พิคอลโลต่อสู้กับแอนดรอยด์ 17 ขณะที่เซลรู้สึกถึงการต่อสู้และมุ่งหน้าสู่การบรรลุความสมบูรณ์
- ตอนที่ 149 · พิคโคลโลและแอนดรอยด์ 17 ต่อสู้กันขณะที่เซลเข้าใกล้เพื่อเข้าสู่รูปแบบที่สมบูรณ์แบบ
- ตอนที่ 150 · เซลล์มีพลังเหนือพิกโกและแอนดรอยด์ 17 หลังดูดกลืนเหยื่อเพิ่ม